Would it be better to say "Mechanic" rather than "Mechanics"?
Are you looking for a distribution or a transmission bucket? Do you have a drawing or photo of a truck that you'd like to see on the plaque? How about text - name, company, location, date, etc.