Looks to me like the diagram is wrong. Do as tbolt says, put the end of the air blower hose in some hot water to soften it, then install it onto the ball of the fitting. as soon as it cools, it will shrink on to the ball. Then order a new hose because the one you have is to short now.