hello from the Netherlands

[martienels]

Hey Hello all you scroll saw fans,

I am very very glad that Steve started his own forum. Now we will be able to express our selves in this forum.
I am Martien van der Els, I live in the Netherlands, I am nearly 64 years of age, I am momenterally unemployed, dumped by the company I have been working for , during 43 years.
Now I am very happy in my hobby, the scrolling, and if you allow me to, I will tell you in the furure about my project in this area.

But for now....... thank you for your attention, thank you for the great forum...and specialy for Steve, thank you for the support during the last two years.

Excuse me for my bad English. It is simply not my native language. And people, remember...............you don't speak Dutch hahahahah.

martien van der Els

[Frieke]

Hello Martien,

Nice to meet you! I'm from Belgium, so we are almost neighbourghs. I do speak dutch too! But I'm on different forums, and the last year I've learned a lot better english.

Frieke

[Russ C]

Hi Martien van der Els, I don't speak Dutch but your English is very good. Hello from Florida. Welcome to the Scrollsaw Forum.

[UHMNL]

Hi Martien,
Waar woon je in Holland? Where do you live?
I was born in Uithuizermeeden, Groningen.
Mike

[gvanweerd]

Wellcome to the form.   And remember if it ain't Dutch it ain't much. i'm Dutch but i don't speak it.
 

[Dawie]

Hoi Martien,
I'm also dutch, nice to see other dutchies here. Enjoy and your english is not bad mate.
David

[Dragonlord85]

Welcome to the forum and enjoy.


Kevin

[dwg]

Hi Martien welcome from the UK

Derek

[RFortier]

Hi Martien,

Your english is very good! I'm Ray from Wisconsin, welcome to the forum. It's just fantastic that with this "internet thing" we can talk to people from around the world who enjoy the same hobby.

Ray F

[pieter]

Hi Martien, I am Pieter vander Tuin, living in Oregon, USA.  Moved here in 53' Dad was with Fokker, was hired by lockheed.  Nice to see fellow Nederlanders.  Welcome and have fun!

Pieter

[daneklund]

Welcome Martien
Glad you joined us here.  Enjoy and l am looking forward to seeing your projects.

[cloetpatrick]

  Welkom, martienels, ik ben Franstalig Belgische, en hoewel ik een beetje te begrijpen van de "Vlaamse" (Belgisch-Nederlands van mijn kant) Ik spreek geen (niet genoeg geleerd ...) Ik ben een deel van wat de Waalse eiland genaamd, dat wil zeggen de kleine stad Komen (21.000 hoofd) die wordt omgeven door de West-Vlaanderen en een deel van Frankrijk. 15 km 15 km Ieper en Lille (Frankrijk). Al mijn vertalingen zijn gedaan door Google Vertaling.

Welcome, martienels, I'm French-speaking Belgian, and although I understand a little the "Flemish" (Belgian Dutch from my part) I do not speak (not learned enough ...) I'm part of what the Island called Walloon, ie the small town of Komen (21,000 head) which is surrounded by the West Flanders and a part of France. 15km from Ypres and 15 km from Lille (France). All my translations are done by Google Translation. 

[Marcellarius]

Hi Martien,

Goed om meer hollanders te zien op dit forum
gelukkig voor ons lezen ze geen nederlands, dus kunnen we "geheimen" uitwisselen

Suc6
 
great to see more dutchman on the forum!
lucky for us the don't read dutch so, we can share some "secrets" here

good luck!

[Russ C]

Marcellarius ,
Dat is niet waar, sommigen van ons kan begrijpen goed Nederlands. Geen geheimen hier.
    

[UHMNL]

gvanweerd.
if it ain't Dutch it ain't much.
That should be "If you not Duch you not much"
I ask him where in Holland he was living, never got an answer.
FD Mike