Hello,
For free patterns to try, I would go to the library and check out the scroll saw area.
The best book I have seen in the layered category that you are looking for is
called, "Making Dimensional Wood Plaques" by Patrick Spielman and Robert Hyde.
Good luck and God Bless! Spirithorse