Here is the trays I use for my jigsaw puzzles, simple but effective the lid is just a square and it is held on while traveling with rubber bands and a description and price on the out side.
You can either staple them together or hot melt them and clamp with the small clamps as shown for a few minutes, I had a lot of card given to me but I usually get card board boxs from the super market
Jimbo