Hi
If you can post the photograph(if possible good quality) I can attempt making one for you.
As suggested by Grebeard the two free programs are just great! It is free and the tutorials are available on the net, to be honest it is not that difficult to learn ,I am pretty sure you can do it!
Mahendra